★ Fujigaya Taisuke ★

Перевод на английский: enshinge
Перевод на русский:  xLunaSx

2013.07.05 Kis★log - Fujigaya Taisuke


Как поживаете lol


Что нового?

читать дальше
Недавно у нас был концерт в Мияги!!
Я невероятно счастлив, что мы всемером смогли провести концерт в районе Тохоку!!

Что все семеро из нас смогли.

Спасибо вам всем, что дождались нас!
Только потому, что вы нас ждёте, мы и существуем.
Мы всегда на связи! Не переживайте!
Хочу снова увидеть вас.


И я смог повидать моих родственников из Мияги.
Мы хорошо провели время!
Теперь я должен приложить все свои силы!!





И с 6-го числа в 24:50
начнётся трансляция дорамы Kamen Teacher.

И наконец!
Мне так хочется увидеть, как вы получите это сообщение.
Моим кохаям тоже.

Ждите дораму!
Я буду работать еще усерднее, чтобы стать вашим героем!!

Также, пожалуйста, поддержите заглавную песню дорамы, Luv Sick ★



Увидимся

Lu4e
xxx

★ Senga Kento ★

Перевод на английский: enshinge
Перевод на русский:  xLunaSx

2013.06.28 Kis★Log - Senga Kento


Важное объявление~!!

DREAM BOYS JET назначен на 5-29 сентября этого года!!

Ждите с нетерпением~ (^^)

читать дальше
Но на самом деле, я сильно нервничаю играть с Матчи-саном (^.^) lol

Даже просто сидя рядом с ним на пресс-конференции; его аура полностью окутывает меня (-_^) lol

Я также играл и на последнем DREAM BOYS, но в этот раз у меня более важная роль ^_^

Это бутай, в котором я участвую с младших лет, но так как мои роли всё время менялись, я постоянно чувствовал что-то новое~!

В этот раз я собираюсь стать лучшим гонщиком команды Матчи-сана, соперником Тамамори, но это также означает, что будет много сцен один на один, где мы соперничаем и т.п. (^.^)

Новые ощущения! ^_^


Это заставляет меня сосредоточиться~!


Если вы знаете меня только по ТВ передачам, то я хотел бы, чтобы вы обязательно пришли!

Я с этого начинал, поэтому хочу, чтобы вы увидели мою игру, пение и танцы ^ - ^


Со своей игрой, танцами и пением я не проиграю никому~!


Кардинальная смена темы, но в последние дни постоянно идёт дождь (´Д` )

Не люблю дождь, если он идёт каждый день, как сейчас, то у меня начинается депрессия T^T

Не смотря на такую погоду, вы все себя хорошо чувствуете~??


Кто-нибудь уже проиграл дождю и чувствует себя подавленно~??


Значит, у вас депрессия...!?


Попробуйте послушать нашу новую песню 『Kimi to no Kiseki』, которая выйдет 8/14!!


Это песня, которая зарядит вас энергией ^ ^


Хм, вы наверное думаете, что я просто пытаюсь прорекламировать её??

Но это не так!! lol


Я серьёзно, 80% прослушавших, чувствовали себя энергичнее (-_^)


И к тому же, у всех из Кисумаев прошла депрессия, и появилось хорошее настроение (^.^) lol


Она выйдет уже скоро, поэтому проверьте её действие на себе!!



Кроме этого, скоро концерты в Сендае~!!

Я не могу усидеть на месте, хочу поскорее провести их ^o^

Все в Сендай, Кисумаи скоро приедут, будьте готовы повеселиться~ (-_^)


До скорого~ (^.^)




2013.07.01 Kis★Log - Senga Kento


Привееет ^ ^


Это Сенга (-_^)


читать дальше
Я сейчас в Сендае!


Дело в том, что…





Мы завершили первый концерт в оставшиеся два месяца~ ^o^

Было так веселоооо!


Прошло около 3-х лет с тех пор, как мы последний раз были в Тохоку, но я готов был ждать целую вечность, поэтому я так счастлив, что мы снова побывали там!!


Было невероятно весело, потому что в зависимости от места проведения, чувства и эмоции зала, где они смеются и прочее, совершенно разные!!


Поэтому я переживал, понравится ли им? Или неожиданно спрашивал себя, нравится ли им то, что я делаю, чтобы развеселить их, или же нет ^ ^ lol


Это как будто встречаешь старого друга, которого долгое время не видел, и ты немного беспокоишься о том, что делать и что говорить (^.^) lol


Но знаете, все в Тохоку были так добры к нам.

Я был тронут, и в то же время счастлив, я наслаждался этим, и в итоге…


Ошибся в тексте Chance Chance Baybee (´Д` )



После шоу я так сожалел об этом.



Прошу прощения у всех, кто пришёл на концерт.



Боже, надеюсь, мы сможем снова выступить в Тохоку!



До того, как концерт начался, мы собирались придать вам сил и энергии, но все в Мияги были такими добрыми, что это мы были теми, кто получил заряд энергии, т.е. я хочу сказать, что это было невероятно, я был так тронут!



В следующий раз мы поделимся с вами энергией, поэтому ждите нас ^o^!




И теперь, с 7-го июля начинается трансляция дорамы нашего короля Гая-сана Kamen Teacher!



После BAD BOYS J, у Ники ведущая роль в фильме к этой дораме, поэтому обязательно посмотрите ^o^



И в завершении, мы группой пошли вместе есть gyutan *говяжий язык*, поэтому выкладываю фотоооо ^_^



Выглядит замечательно~



До встречи~!

@темы: ♥: Senga Kento, ♥: Fujigaya Taisuke, • translation, • translation: j-web, √ 2013

Good Ikuze Shop Photos - tour pamphlet offshots (group, mixed, Nika, Yokoo, Senga)



Груповые архив 3,63 МВ MF

Nikaido Takashi архив 3,19 МВ MF

Senga Kento арив 3,43 МВ MF

Yokoo Wataru архив 3,39 МВ MF

за ссылки спасибо snowqueenofhoth

@темы: • download, ♥: kis-my-ft2, ♥: Senga Kento, ♥: Yokoo Wataru, ♥: Nikaido Takashi, • links, • photo: shop, √ 2013