Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Скрины:  Himitsu no Mari
Перевод на русский:  Homebird Momo

2013.08.19 Kis★log - Fujigaya Taisuke

Привет!

Алоха ★

читать дальшеКак поживаете?

У меня всё отлично!


Я, наконец-то, сделал то, что и положено делать летом!

Например, сходил на пляж, ел барбекю, ездил на машине…

Я ещё только не занимался сёрфингом.

Тама, Ватару, когда вы хотите пойти?

Кто-нибудь хочет со мной? lol



Pintokona ★
lol



Вы смотрели Hontoni Atta Kowai Hanashi?

Было же не страшно? lol

Этот случай произошёл 20 лет назад.

Интересно, что случилось с этим студентом…


Если вы испугались, то я буду невероятно рад! lol



А, пожалуйста, посмотрите Kamen Teacher!

Я хочу стать новым героем.



Лето почти закончилось!

Я должен сделать всё, что хочу!




Увидимся



Перевод на английский: talisa-ahn
Перевод на русский:  Homebird Momo

2013.07.12 Kis★log - Kitayama Hiromitsu

Ос!
С вами Китаяма!
Так жарко~

читать дальшеВы в порядке?


Пейте больше воды!



Хочу пойти на пляж~

Я уже два года там не был.

Хотя в прошлом году я был в Индии и там очень сильно загорел

Смогу ли я сходить в этом году~
Интересно…

Ну хорошо!
Вперёд!
Попробую пригласить Окуру!

Но он сделает вид, будто занят~ (σ*'3`)σ

Остаётся только Мията~



А. Скорее всего он не пойдёт, потому что он отаку.




А это значит
Требуются желающие пойти со мной на пляж.

Период с июля по конец августа.


Пожалуйста, свяжитесь со мной~!


Но если кто-то и правда свяжется со мной










То я проигнорирую~ lol

2013.07.15 Kis★log - Kitayama Hiromitsu

Ос!

С вами Китаяма!

читать дальше
Друзья~ Я скучаю~


Вернувшись обратно, мне захотелось увидеть вас


Вы даже снитесь мне


Не важно, что я делаю,


Я не могу забыть о вас.


Когда я с другими участниками,


когда я с родителями,


когда я с менеджером,


я ни на минуту не забываю о вас.


Думаю, что так будет всегда


Эти чувства


никогда не изменятся.


Поэтому не меняйтесь


и всегда будьте рядом!


Я люблю вас.


















Краб.

2013.07.26 Kis★log - Kitayama Hiromitsu

Ос!

Как проходит ваше лето?

читать дальшеЯ ем всё, что могу.


Однако очень тяжело выбрать, с каким вкусом есть hiyashi chuka? [hiyashi chukka – блюдо, состоящее из холодной лапши с различным гарниром, подаётся летом]

Для меня это всегда трудно.


Например, сначала я хочу заказать goma, но в итоге заказываю самый простой.

И сказал, что людям Нагои просто необходимо добавлять майонез...


И это были Сенга-новости. lol



Немного о том, что произошло за последнее время ~


Смешение безалкогольных напитков наполовину с водой. lol

Это напомнило мне о начальной школе!

Я всегда их разбавлял, потому что после тренировок они кажутся тяжёлыми,

но когда я стал пить разбавленные напитки, как взрослый,

они стали более лёгкими!!

Думаю, для меня это уже привычно. lol



Выпив его, я чувствую такую лёгкость

так что теперь это стало привычкой.

Вы должны попробовать.


Теперь,

ещё одна вещь, которую я делал много раз.


Tamago kake gohan. (разбить яйца над горячим рисом)

Это.

Я люблю есть больше всего.


Бывает, что уже поздно вечером вам хочется есть, да?

Тогда вы думаете


Что есть в это время уже как-то слишком~


И в это время не хочется ли вам съесть tamago kake gohan?



Мне да, но я жду, когда смогу поесть его

и на следующее утро я просыпаюсь пораньше, чтобы приготовить ~



Было время, когда я целый месяц ел яйца, но я просто не могу их разлюбить.

Хочу ещё блюд, насыщенных ароматом яиц, и о которых никто ещё не знает.
Хорошее яичко-чан


Я поищу что-нибудь подходящее.

И прежде чем приняться сейчас за работу,

в первую очередь

Перед отъездом я подумаю о tamago kake.

Вкуснее всего будет, если сверху добавить немного соевого соуса!




И теперь!



Приятного аппетита!


Скрины:  Himitsu no Mari
Перевод на русский:  Homebird Momo

2013.07.31 Kis★log - Kitayama Hiromitsu

Йо!

Ну. Сейчас так жарко.


читать дальшеВоздух на улице такой влажный

Это всё равно, что дышать через противогаз.


А, точно!

На концерте в Йокогаме было так весело.

Моё первое выступление было именно на Арене Йокогамы, я был так тронут.

Уже 10 лет прошло с тех пор, как я вступил агентство.


10 лет назад я и не мечтал, что буду здесь, где нахожусь сейчас.

Я был так счастлив,

хотя своей цели я ещё не достиг,

но меня просто переполняло чувство благодарности.


Я очень хочу, чтобы у нас было ещё больше концертов…


После концерта в Йокогаме мы с Никайдо пошли поесть.

Мы критиковали друг друга.

Хотя мы делаем это постоянно. lol


80% из этого просто шутки. lol

Может это и выглядит через чур, но это просто повод поговорить.

Ну,


Мне бы хотелось, чтобы люди говорили, что я в какой-то степени весёлый ведущий.


Сегодня я весь день отвечал на различные интервью.

Я такой сонный.

Если я не сдвинусь с места, то скоро усну.


Интересно, смогу ли я сделать что-нибудь ещё.



Но,


серь-


ёзд-


но



… .





zzzzzzzzzzzzz.

2013.08.05 Kis★log - Kitayama Hiromitsu

Хэй!

Это Китаяма. Сегодня я бы хотел рассказать о Никайдо.

читать дальшеОн прирождённый нарушитель спокойствия.


Когда мы были джуниорами, он частенько таскал еду из моей сумки.


Он будет улыбаться, если я что-нибудь ему дам.


Моя упаковка салфеток


Всегда на половину пуста.


Никайдо…


«Вытрите руки дважды и выкиньте.»

Он постоянно говорит это.



Китаяма…


Ты слишком медленно идёшь…


Китаяма-кун…

Дай мне чего-нибудь перекусить…




И сейчас.


Ты ходишь вокруг, если тебе что-то нужно.


Время пройдёт.



И ты вернёшь мне долг.


Сегодня я немного бешеный.


Я сравниваю его с животным.


Я говорил ему, кем бы он был.


Печально.


Если бы он был рыбой.


Я говорил ему, кем бы он мог стать.


Арованой.


Сейчас самое время!



Увеличения их числа!


С любовью.
-Китаяма

2013.08.16 Kis★log - Kitayama Hiromitsu

Вау!

Так жарко!

читать дальше
Даже когда я просто стою, всё равно потею.

Привет, это Китаяма!!

Как у вас дела?


У меня всё отлично!

А, точно! Наш 8-й сингл вышел.

Из всех наших синглов, Танагокоро

Мой любимый!

Он немного отличается от тех, что были раньше.

Я думал над тем, какое выступление к этой песне лучше всего бы подошло для концерта. lol

Надеюсь, вам она тоже понравилась.



Недавно я думал как-то изменить свою комнату.

Хочу поменять диван.

И кровать.

Передвинуть мебель.

И сменить шторы.


Когда я что-то меняю в своей комнате, то моё настроение улучшается.

При подготовке к осени, мне нужно много чего сменить!!


Осенью, может быть, я смогу сходить к Мияте домой и пожарить рыбу на гриле у него на балконе.

Готовься! Мията!!


Ну вот и всё!

Вперёд!


Идём?!



Бууууууум!!!

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Вообще-то я уже всё позакрывала и собралась выключать компьютер, как вдруг меня осенило! Я же совсем забыла поделиться одной потрясающей новостью! У Ямаситы Томохисы выходит новый альбом!
Да-да, представляете, я пишу про альбом Ямапи на Кису сообществе, и мне за это ничего не будет. И знаете почему? А всё потому что в этом альбоме в качестве специального гостя принял участие наш драгоценный Фуджигая Тайске. А именно, они совместно с Ямаситой записали для нового альбома песню под номером восемь с поражающим воображение названием NEXTACTION. Ещё толком неизвестно, что это будет за песня, но на вейбо писали что-то про рэп. А мы же знаем, что Фуджигая и рэп - это всегда неизгладимые впечатления. Но это пока только слухи (про рэп), так что подождём того момента, когда услышим сей шедевр собственными ушами.
Особенно мне понравились две идущие подряд фразы на джоннис-нэт: "Фуджигая Тайске из Kis-My-Ft2 в качестве приглашённого артиста! Бесспорно, это фантастический альбом!" Не могу с этим не согласиться. Там, где Фуджигая, там всегда нечто фееричное. В общем, остаётся только поздравить нашего мальчика с новыми творческими успехами, смахнув украдкой скупую слезу, выступившую на глазах от гордости за него. Ну и не забудем пожелать Ямасите отличных продаж, как-никак альбом его - ему и лавры!
Альбом, кстати, выходит 11 сентября, и если кто-то среди нас хочет иметь в своей музыкальной коллекции все песни в исполнении Фуджигаи, даже на чужих альбомах, то на CD-Japan уже можно сделать предзаказ. Всего четыре версии альбома: два ограниченных издания и одно регулярное, ну и шоп-версия. Кто заинтересовался, может посмотреть ЗДЕСЬ. Я надеюсь, вы сможете увидеть, у меня они в самом начале списка.

(с) johnnys-net, weibo

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра