As we sing, as we scream - Fire Beat — @дневники: асоциальная сеть

•ПРАВИЛА•
•ОГЛАВЛЕНИЕ•
•А кто ваш любимый участник?•

Профиль группы Профиль Китаямы Профиль Сенги Профиль Мияты Профиль Йокоо Профиль Фуджигаи Профиль Тамамори Профиль Никайдо

URL

среда, 28 марта 2012

09:40

Доступ к записи ограничен

все записи пользователя в сообществе Forbidden_fruit

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

вторник, 27 марта 2012

01:18

[Translation] - песни второго сингла

все записи пользователя в сообществе Натаниэль-3

I'll be fine. I've made my choice.

В переводе использован данный перевод на английский: loveandcoffee.livejournal.com/314057.html
Перевод на русский: Натаниэль.
_____

"Kis-My-Venus"

Мы здесь для тебя, для Японии. Из Я, П, О, Н, И, И!
Любовь, Мечты, Мужество, Будущее, для Японии. Из Я, П, О, Н, И, И!
1, 2, 3, 4 Вперед!

Конечно, все знают об этом, верно?
Мы должны уничтожить эту скучную реальность,
Где не может случаться невероятное.
Наше поколение не простит тебе, если ты отведешь глаза.
Далее здесь: www.diary.ru/~narusemasafumi/p174548258.htm
_____

"Love is you"

Любовь – это ты.

Проблемы достают, и люди, кажется, никогда не перестанут ворчать.
Меня затолкали в последний поезд, и я вздыхаю ночному небу.
И тут вдруг звонок от тебя, словно телепатия – и мне становится хорошо.
Беспокойство исчезает в неизвестном направлении, как же я хочу увидеть тебя сейчас.
Далее здесь: www.diary.ru/~narusemasafumi/p174549365.htm
_____

Перевод We never give up: www.diary.ru/~preoccupiedwithshit/p172297418.ht...

@темы: ♥: kis-my-ft2, √ 2011, • translation, • single/album

URL

понедельник, 26 марта 2012

05:33

Доступ к записи ограничен

все записи пользователя в сообществе Forbidden_fruit

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

воскресенье, 25 марта 2012

12:41

[Translation] - Fujigaya Taisuke - Love meee

все записи пользователя в сообществе Натаниэль-3

I'll be fine. I've made my choice.

Перевод японских частей: himitsu-kun
Перевод английскмх частей и корректировка перевода с японского: Натаниэль.
Бета: Натаниэль.

У-у-у... остановив время и так оставив,
Хочу быть с тобой, быть с тобой.
Разве ты не знаешь? Сладко-горькие капли.
Я люблю тебя, люблю тебя.
читать дальше

@темы: ♥: Fujigaya Taisuke, • translation, √ 2012, • concert/butai

URL