URL
С любовью! Мы узнаем зло! Возможно, нас будут ненавидеть! (с) Мията Тошия. PLAYZONE 2009 ~Taiyou Kara no Tegami~
Kis-My-Ft2 - Unmei Girl / Девушка, предназначенная судьбой
Перевод на английский: www.hirenzokusei.tumblr.com
Перевод с английского:  AKo4k@
Корректировка текста:  IfIwereABoy

Это так неожиданно, среди стольких людей, моя курчавая милая
Каждый норовит обернуться, чтобы посмотреть на твое сногсшибательное те-те-тело

читать дальше

Вопрос: Тыкните, если прочитаете - вам просто, а мне приятно =)
1. тык 
19  (100%)
Всего:   19

@темы: ♥: kis-my-ft2, • translation, • translation: lyrics, √ 2013

С любовью! Мы узнаем зло! Возможно, нас будут ненавидеть! (с) Мията Тошия. PLAYZONE 2009 ~Taiyou Kara no Tegami~
Kis-My-Ft2 - My Resistance / Мое сопротивление
Перевод на английский: www.tegohika.livejournal.com
Перевод с английского:  AKo4k@
Корректировка текста:  IfIwereABoy

Расстояние между нами
Сопротивление сквозь время

читать дальше

Вопрос: Тыкните, если прочитаете - вам просто, а мне приятно =)
1. тык 
20  (100%)
Всего:   20

@темы: ♥: kis-my-ft2, • translation, • translation: lyrics, √ 2013

С любовью! Мы узнаем зло! Возможно, нас будут ненавидеть! (с) Мията Тошия. PLAYZONE 2009 ~Taiyou Kara no Tegami~
Кон-кон!!!
Поздравляю всех с 8 Марта!!! :red:
Как вы поняли - я не с пустыми руками!!! :flower:
В честь такого праздника я выкладываю перевод шестого сингла Кисумаев!!! :heart:
Пач-пач-пач!!! :hlop:
Мне очень помогла :heart: IfIwereABoy :heart: найти мои косяки, потому в первую очередь переводы песен я полностью посвящаю ей!!! =)
Также переводы текстов песен посвящены моим ПЧ, в частности -  karasikwth,  Toliman,  FALCONa,  temari-hideaki,  TadaYoko,  { Lir_a } и  ~Rei~Ra~, (последние две ПЧ - срочно напишите мне!).
Кстати, в моем никки также выложен перевод сингла! Также там же будут выложены ссылки на сабы к PV... :attr:
Итак, ikzo~!!! :hamp:

Вопрос: Тыкните, если прочитаете - вам просто, а мне приятно =)
1. тык 
25  (100%)
Всего:   25

@темы: ♥: kis-my-ft2, • translation, • translation: lyrics, √ 2013

Love makes me strong. Love is you. (c) Kisu
чего-то я тут контуженная немного, что даже не знаю, за что хвататься в первую очередь
начну по порядку


Наконец-то! Наконец-то мне стали доступны не только китайские иероглифы, но и английский текст, и я могу официально написать про дораму Китамицу! Ура! Ура! Ура!
Итак, Китамицу сыграет в дораме "Kasuka-na Kanojo", которая будет транслироваться на канале KTV / Fuji TV с 9-го апреля по вторникам в 22:00. Китаяма сыграет учителя английского языка. ах, Джоннисы и английский - идеальное сочетание :heart: Появится Китамицу в компании Катори Шинго (Katori Shingo) из SMAP, который исполняет в дораме главную роль. Он сыграет невозмутимого учителя математики по имени Акира (Akira), который обладает экстрасенсорными способностями. История развивается между Акирой и призраком, который обитает в его квартире. В роли призрака Watanabe Anne. Дорама рассказывает о том, как они, объединившись, помогают младшим ученикам старшей школы решить волнующие их проблемы.
Да, у Китамицу роль не главная, но это его первое самостоятельное появление в дораме! Это значит, что наши мальчики растут, и последнее время мы только и успеваем их поздравлять со всё новыми и новыми проектами! Так поздравим же и Китамицу!


Щёчки Мицу лучше всех!
Ждёт его большой успех!
Ура! Ура! Ура!





(с) ЖЖ

@темы: • news, ♥: Kitayama Hiromitsu, • omedetou!!, √ 2013

01:08 

Доступ к записи ограничен

Because I am cool! (с) Fujigaya Taisuke
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

06:21 

Доступ к записи ограничен

Love makes me strong. Love is you. (c) Kisu
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

02:24 

Доступ к записи ограничен

Love makes me strong. Love is you. (c) Kisu
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:25 

Доступ к записи ограничен

Love makes me strong. Love is you. (c) Kisu
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:49 

Доступ к записи ограничен

Love makes me strong. Love is you. (c) Kisu
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:43 

Доступ к записи ограничен

Love makes me strong. Love is you. (c) Kisu
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:43 

Доступ к записи ограничен

Love makes me strong. Love is you. (c) Kisu
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Love makes me strong. Love is you. (c) Kisu

Что-то я за последнее время ошалела от новостей, которые сыпятся одна за другой. Мой мозг не успевает их переваривать, и поэтому пишу с некоторой задержкой. Вот и про следующую новость я пишу с опозданием. Но как бы то ни было, поскольку виновник торжества у нас как-то всё без присмотра, то придётся мне и его взять под свою опеку, пусть и с опозданием.
Итак, мы долго ждали этого момента и с замиранием сердца следили за новостями. И, наконец, свершилось! Настал тот миг, когда мы сможем увидеть Никайдо Такаши в дораме. Разве не потрясающе?! Я до сих пор нарадоваться не могу.
Дорама называется "BAD BOYS J". Стартует она 6-го апреля, время показа: 24:50 - 25:20 (или 00:50 - 01:20, если так понятнее). Сюжет дорамы основан на манге Tanaka Hiroshi "BADBOYS", которая однажды уже экранизировалась в 2011 году. История происходит в Хиросиме, в которой идёт борьба между могущественными бандами юных преступников.
про дерущихся плохих мальчиков - мой любимый сюжет :rom:

Героя Никайдо зовут Данно Хиденори (Danno Hidenori). Он самый могущественный человек в Хиросиме, который к тому же является лидером сильнейшей банды с поэтичным названием "BEAST". Главную роль в дораме исполнит Накаджима Кенто из Sexy Zone. Он сыграет Кирики Цукасу (Kiriki Tsukasa), который по воле судьбы становится лидером банды с не менее поэтичным названием "Gokurakuchou" (Paradise Butterfly). Но не смотря на то, что он стал лидером, он не осознаёт своего положения и не стремится стать лучшим. Но так или иначе, его банда оказывается вовлечена в противостояние с ещё одной группировкой со столь же поэтичным названием "Hiroshima Nights", лидером которой является Хиро (Hiro). Его играет Хашимото Рёске из A.B.C-Z. Кирики удаётся одержать верх над бандой Хиро, благодаря чему его собственная банда становится второй из сильнейших банд в Хиросиме. Но одержать победу над сильнейшей в Хиросиме бандой "BEAST" у Кирики шансов нет. Между тремя группировками разворачивается нешуточная борьба. Но сражаясь, они, наконец, понимают друг друга и начинают поддерживать равновесие в Хиросиме. Но...

Интересный факт: режиссёром дорамы является тот же режиссёр, который снимал Бакалею неожиданно, правда? :laugh: И в связи с этим, ещё более неожиданно, что помимо Никайдо, Накаджимы и Хашимото в дораме в качестве членов этих самых банд снимется куча Джуниоров. Более подробно о том, какие Джуниоры под крылом какого из лидеров находятся, можно почитать ЗДЕСЬ.

Мне кажется, самое время поздравить Никайдо! Вы не находите?!


(с) Official website, tokyohive, ЖЖ


@темы: • news, ♥: Nikaido Takashi, • omedetou!!, √ 2013

06:01 

Доступ к записи ограничен

Love makes me strong. Love is you. (c) Kisu
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Love makes me strong. Love is you. (c) Kisu
Всё! Держите меня семеро! Не могу больше молчать!
Вообще я тут последнее время зашилась со всеми этими видео и новостями, и поэтому выкладываю всё с некоторым опозданием. Но об этом не могу долго утаивать. У МИЯТЫ ПЕРВАЯ САМОСТОЯТЕЛЬНАЯ ГЛАВНАЯ РОЛЬ В БУТАЕ!!! о, мама миа, до сих пор поверить не могу :buh: Он исполнит главную роль в бутае "Kifushamu-koku no bouken" / "The adventures of Kifushamu". Жанр бутая заявлен как приключенческое фэнтэзи. Слыхали, да? :laugh: И стартует он 18 мая.
Мията сыграет принца... о да, прынц мой! :heart: у меня домашние за прошедшие сутки уже вешаться начали от частого произнесения мной слов "принц" и "принцесса" Так вот, простите, пожалуйста, меня за эмоции. Итак, Мията сыграет принца вымышленной страны Kifushamu, который отправляется в путешествие в царство мёртвых для того, чтобы ещё раз увидеться со своим отцом, Королём. Как сообщается, бутай будет включать экшн-сцены, такие как сражения на мечах. :buh::heart:
Бутай написан драматургом, актёром, театральным и кинорежиссёром Kokami Shoji. Он же и режиссёр-постановщик бутая. Актриса Takaoka Saki сыграет экономку, которая путешествует вместе с принцем.
Комментарий Мияты по этому поводу: "Обычно я мало похож на принца (в моей группе) читать дальше, но я хочу, чтобы бутай получился незабываемым. Я покажу вам, на что я способен!"
Как я уже сказала, шоу стартует 18-го мая в Токио, на сцене Kinokuniya Hall в Синдзюку, и продлится до 11-го июня. Далее нас ждут шоу 15-го и 16-го июня в Фукуоке на сцене Canal City Theater, а также 22-го и 23-го июня на сцене Pilotis Hall в Осаке. Всего же планируется 33 шоу.



Далее я хочу подчеркнуть, что всё это написано в состоянии аффекта, и поэтому меня нельзя ругать за слишком неофициальную подачу информации. И ещё, уж если вы не можете отправить меня в эти дни в Японию, то сделайте хотя бы так, чтобы обязательно вышел дибуди, и я смогла его купить. Это на вашей совести :laugh:

(с) thirdstage, sanspo, loveandcoffee, weibo


@темы: • news, ♥: Miyata Toshiya, • photo: другое, • omedetou!!, √ 2013

03:26 

Доступ к записи ограничен

Love makes me strong. Love is you. (c) Kisu
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

07:22 

Доступ к записи ограничен

Love makes me strong. Love is you. (c) Kisu
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:47 

Доступ к записи ограничен

Love makes me strong. Love is you. (c) Kisu
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Because I am cool! (с) Fujigaya Taisuke
кто - нибудь возьмется перевести статью про Нику "Интервью длинной в 10000 букв " с английского?

@темы: • modpost, ♥: Nikaido Takashi, • translation

04:32 

Доступ к записи ограничен

Love makes me strong. Love is you. (c) Kisu
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:59 

Доступ к записи ограничен

Love makes me strong. Love is you. (c) Kisu
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра