Знаешь, Кису...
У меня давно не осталось для тебя слов.
С сердцем обычно не разговаривают.
С ним просто живут, пока оно бьётся.
Возможно, именно этот день
связал меня с вами семь лет назад
крепче всех прочих ниточек.
Связал невозможностью увидеть,
невозможностью быть рядом и
отчаянным желанием, чтобы,
несмотря на отсутствие возможностей у меня,
у вас - всё получилось.
И с каждым годом это чувство только крепче.
Я не прошу что-то делать ради меня.
Не прошу и не требую ничего, кроме одного.
Мне нужно лишь ваше счастье.
А я бесконечно счастлива оттого,
что ваш дебют состоялся
и сделал вас частью меня.
Я ни разу не пожалела об этом.
И я хочу, чтобы вы продолжали биться,
потому что вы - моё сердце
キスマイ デビュー7周年おめでとう。
いつもありがとう。これからもずっと応援してます。