[Translation] "My Resistance" from 6th single " My Resistance"

•ПРАВИЛА•
•ОГЛАВЛЕНИЕ•
•А кто ваш любимый участник?•

Профиль группы Профиль Китаямы Профиль Сенги Профиль Мияты Профиль Йокоо Профиль Фуджигаи Профиль Тамамори Профиль Никайдо

URL

пятница, 08 марта 2013

10:39

все записи пользователя в сообществе AKo4k@

С любовью! Мы узнаем зло! Возможно, нас будут ненавидеть! (с) Мията Тошия. PLAYZONE 2009 ~Taiyou Kara no Tegami~

Kis-My-Ft2 - My Resistance / Мое сопротивление
Перевод на английский: www.tegohika.livejournal.com
Перевод с английского: AKo4k@
Корректировка текста: IfIwereABoy

Расстояние между нами
Сопротивление сквозь время
читать дальше
История, услышанная в далеком детстве
Она все еще теплится в моем сердце, она всегда со мной
Я понимаю, что эта отчаянность - не ответ
Я хочу почувствовать своим сердцем те вещи, которые не могут быть замечены

Не забывай... Сила и храбрость, что ты мне всегда давала
Пожалуйста, помни... Давай жить, не отставая от времени
Я могу пройти через это с тобой... Мы сможем! Мы пройдем!

Я пройду вместе с этим миром, я изменю свою душу, да
Ах, на пройденной дистанции это будет так пылко!
Я не могу проиграть, я не хочу проигрывать, потому я преследую свою мечту, да
Ах, сопротивление сквозь время, я не буду (не плачь) сдаваться

Если ценности жизни, которой я не знал,
Преподавались мне в виде страха одиночества или же самим одиночеством…
Во имя храбрости, несущей имя любопытства,
Я хочу поймать смысл прямо здесь вот этими руками

Не забывай... Любовь и свет восходящей дороги на востоке
Пожалуйста, помни.. Расстояние в будущем, идущее на запад
Я могу пройти через это с тобой... Мы сможем! Мы пройдем!
Я пройду вместе с этим миром, я изменю свою душу, да
Ах, на пройденнной дистанции это будет так пылко!
Я не могу проиграть, я не хочу проигрывать, потому я преследую свою мечту, да
Ах, сопротивление сквозь время, я не буду (не плачь) сдаваться

Малый "Я" пройдет через это, я покажу тебе! Я смогу!
В этом мире (Не сомневайся) Я буду бороться с этим (Неужели!)
Есть точные вещи (Правильно) Я найду их (Да!! Вперед!)

Oh Oh Oh Oh Да! Мы должны!
Oh Oh Oh Oh Не сдавайся!
Oh Oh Oh Oh Я скажу:
"Мы должны! Мы должны!" Oh ДА! ДА!

Эта судьба сдвинулась с места
Пробегая, начала менять мою душу, да
Ах, мы идем вперед к будущему, неистово
Далеко к невиданной земле
с тобой я преследую свою мечту, да
Итак, без опасения к предначертанному, серьезно

Я пройду вместе с этим миром, я изменю свою душу, да
Ах, на покрытой мной дистанции это будет так пылко!
Я не могу проиграть, я не хочу проигрывать, потому я преследую свою мечту, да
Ах, сопротивление сквозь время, я не буду (не плачь) сдаваться

Малый "Я" пройдет через это, я покажу тебе! Я смогу!
В этом мире (Не сомневайся) Я буду бороться с этим (Неужели!)
Есть точные вещи (Правильно) Я найду их (Да!! Вперед!)

Oh Oh Oh Oh Да! Мы должны!
Oh Oh Oh Oh Не сдавайся!
Oh Oh Oh Oh Я скажу
"Мы должны! Мы должны!" Oh ДА! ДА!

Держа твою руку, под игрой фразы любви
Мы всегда будем находить определенные вещи

Вопрос: Тыкните, если прочитаете - вам просто, а мне приятно =)