★ Fujigaya Taisuke ★

Скрины:  Himitsu no Mari
Перевод на русский:  Homebird Momo

2013.08.19 Kis★log - Fujigaya Taisuke

Привет!

Алоха ★

читать дальшеКак поживаете?

У меня всё отлично!


Я, наконец-то, сделал то, что и положено делать летом!

Например, сходил на пляж, ел барбекю, ездил на машине…

Я ещё только не занимался сёрфингом.

Тама, Ватару, когда вы хотите пойти?

Кто-нибудь хочет со мной? lol



Pintokona ★
lol



Вы смотрели Hontoni Atta Kowai Hanashi?

Было же не страшно? lol

Этот случай произошёл 20 лет назад.

Интересно, что случилось с этим студентом…


Если вы испугались, то я буду невероятно рад! lol



А, пожалуйста, посмотрите Kamen Teacher!

Я хочу стать новым героем.



Лето почти закончилось!

Я должен сделать всё, что хочу!




Увидимся

★ Kitayama Hiromitsu ★

Перевод на английский: talisa-ahn
Перевод на русский:  Homebird Momo

2013.07.12 Kis★log - Kitayama Hiromitsu

Ос!
С вами Китаяма!
Так жарко~

читать дальшеВы в порядке?


Пейте больше воды!



Хочу пойти на пляж~

Я уже два года там не был.

Хотя в прошлом году я был в Индии и там очень сильно загорел

Смогу ли я сходить в этом году~
Интересно…

Ну хорошо!
Вперёд!
Попробую пригласить Окуру!

Но он сделает вид, будто занят~ (σ*'3`)σ

Остаётся только Мията~



А. Скорее всего он не пойдёт, потому что он отаку.




А это значит
Требуются желающие пойти со мной на пляж.

Период с июля по конец августа.


Пожалуйста, свяжитесь со мной~!


Но если кто-то и правда свяжется со мной










То я проигнорирую~ lol

2013.07.15 Kis★log - Kitayama Hiromitsu

Ос!

С вами Китаяма!

читать дальше
Друзья~ Я скучаю~


Вернувшись обратно, мне захотелось увидеть вас


Вы даже снитесь мне


Не важно, что я делаю,


Я не могу забыть о вас.


Когда я с другими участниками,


когда я с родителями,


когда я с менеджером,


я ни на минуту не забываю о вас.


Думаю, что так будет всегда


Эти чувства


никогда не изменятся.


Поэтому не меняйтесь


и всегда будьте рядом!


Я люблю вас.


















Краб.

2013.07.26 Kis★log - Kitayama Hiromitsu

Ос!

Как проходит ваше лето?

читать дальшеЯ ем всё, что могу.


Однако очень тяжело выбрать, с каким вкусом есть hiyashi chuka? [hiyashi chukka – блюдо, состоящее из холодной лапши с различным гарниром, подаётся летом]

Для меня это всегда трудно.


Например, сначала я хочу заказать goma, но в итоге заказываю самый простой.

И сказал, что людям Нагои просто необходимо добавлять майонез...


И это были Сенга-новости. lol



Немного о том, что произошло за последнее время ~


Смешение безалкогольных напитков наполовину с водой. lol

Это напомнило мне о начальной школе!

Я всегда их разбавлял, потому что после тренировок они кажутся тяжёлыми,

но когда я стал пить разбавленные напитки, как взрослый,

они стали более лёгкими!!

Думаю, для меня это уже привычно. lol



Выпив его, я чувствую такую лёгкость

так что теперь это стало привычкой.

Вы должны попробовать.


Теперь,

ещё одна вещь, которую я делал много раз.


Tamago kake gohan. (разбить яйца над горячим рисом)

Это.

Я люблю есть больше всего.


Бывает, что уже поздно вечером вам хочется есть, да?

Тогда вы думаете


Что есть в это время уже как-то слишком~


И в это время не хочется ли вам съесть tamago kake gohan?



Мне да, но я жду, когда смогу поесть его

и на следующее утро я просыпаюсь пораньше, чтобы приготовить ~



Было время, когда я целый месяц ел яйца, но я просто не могу их разлюбить.

Хочу ещё блюд, насыщенных ароматом яиц, и о которых никто ещё не знает.
Хорошее яичко-чан


Я поищу что-нибудь подходящее.

И прежде чем приняться сейчас за работу,

в первую очередь

Перед отъездом я подумаю о tamago kake.

Вкуснее всего будет, если сверху добавить немного соевого соуса!




И теперь!



Приятного аппетита!


Скрины:  Himitsu no Mari
Перевод на русский:  Homebird Momo

2013.07.31 Kis★log - Kitayama Hiromitsu

Йо!

Ну. Сейчас так жарко.


читать дальшеВоздух на улице такой влажный

Это всё равно, что дышать через противогаз.


А, точно!

На концерте в Йокогаме было так весело.

Моё первое выступление было именно на Арене Йокогамы, я был так тронут.

Уже 10 лет прошло с тех пор, как я вступил агентство.


10 лет назад я и не мечтал, что буду здесь, где нахожусь сейчас.

Я был так счастлив,

хотя своей цели я ещё не достиг,

но меня просто переполняло чувство благодарности.


Я очень хочу, чтобы у нас было ещё больше концертов…


После концерта в Йокогаме мы с Никайдо пошли поесть.

Мы критиковали друг друга.

Хотя мы делаем это постоянно. lol


80% из этого просто шутки. lol

Может это и выглядит через чур, но это просто повод поговорить.

Ну,


Мне бы хотелось, чтобы люди говорили, что я в какой-то степени весёлый ведущий.


Сегодня я весь день отвечал на различные интервью.

Я такой сонный.

Если я не сдвинусь с места, то скоро усну.


Интересно, смогу ли я сделать что-нибудь ещё.



Но,


серь-


ёзд-


но



… .





zzzzzzzzzzzzz.

2013.08.05 Kis★log - Kitayama Hiromitsu

Хэй!

Это Китаяма. Сегодня я бы хотел рассказать о Никайдо.

читать дальшеОн прирождённый нарушитель спокойствия.


Когда мы были джуниорами, он частенько таскал еду из моей сумки.


Он будет улыбаться, если я что-нибудь ему дам.


Моя упаковка салфеток


Всегда на половину пуста.


Никайдо…


«Вытрите руки дважды и выкиньте.»

Он постоянно говорит это.



Китаяма…


Ты слишком медленно идёшь…


Китаяма-кун…

Дай мне чего-нибудь перекусить…




И сейчас.


Ты ходишь вокруг, если тебе что-то нужно.


Время пройдёт.



И ты вернёшь мне долг.


Сегодня я немного бешеный.


Я сравниваю его с животным.


Я говорил ему, кем бы он был.


Печально.


Если бы он был рыбой.


Я говорил ему, кем бы он мог стать.


Арованой.


Сейчас самое время!



Увеличения их числа!


С любовью.
-Китаяма

2013.08.16 Kis★log - Kitayama Hiromitsu

Вау!

Так жарко!

читать дальше
Даже когда я просто стою, всё равно потею.

Привет, это Китаяма!!

Как у вас дела?


У меня всё отлично!

А, точно! Наш 8-й сингл вышел.

Из всех наших синглов, Танагокоро

Мой любимый!

Он немного отличается от тех, что были раньше.

Я думал над тем, какое выступление к этой песне лучше всего бы подошло для концерта. lol

Надеюсь, вам она тоже понравилась.



Недавно я думал как-то изменить свою комнату.

Хочу поменять диван.

И кровать.

Передвинуть мебель.

И сменить шторы.


Когда я что-то меняю в своей комнате, то моё настроение улучшается.

При подготовке к осени, мне нужно много чего сменить!!


Осенью, может быть, я смогу сходить к Мияте домой и пожарить рыбу на гриле у него на балконе.

Готовься! Мията!!


Ну вот и всё!

Вперёд!


Идём?!



Бууууууум!!!

@темы: ♥: Kitayama Hiromitsu, ♥: Fujigaya Taisuke, • translation, • translation: j-web, √ 2013